Registering a custom taxonomy
Inside the code repository, visit wp-content/mu-plugins/post-types-and-taxonomies/taxonomies.
Create a new file named ct_something.php. Use one of the examples already in place as a starting point.
Afterwards, go to wp-content/mu-plugins/post-types-and-taxonomies/custom-taxonomies.php and ensure the custom taxonomy is included.